--[[--------------------------------------------------------------------
	GridLocale-ruRU.lua
	Russian (Русский) localization for Grid.
----------------------------------------------------------------------]]

if GetLocale() ~= "ruRU" then return end
local _, Grid = ...
Grid.L = {

--{{{ GridCore
	["Debugging"] = "Отладка",
	["Module debugging menu."] = "Меню модуля отладки",
	["Debug"] = "Отладка",
	["Toggle debugging for %s."] = "Показать отладку для  %s.",
	["Configure"] = "Настройка",
	["Configure Grid"] = "Настройка Gridа",
	["Hide minimap icon"] = "Скрыть иконку на миникарте",
--}}}

--{{{ GridFrame
	["Frame"] = "Фреймы",
	["Options for GridFrame."] = "Опции фреймов Grid",

	["Show Tooltip"] = "Показывать подсказки",
	["Show unit tooltip.  Choose 'Always', 'Never', or 'OOC'."] = "Показывать подсказку единицы.  Выберите 'Всегда', 'Никогда', или 'Вне боя'.",
	["Always"] = "Всегда",
	["Never"] = "Никогда",
	["OOC"] = "Вне боя",
	["Center Text Length"] = "Длина текста в центре",
	["Number of characters to show on Center Text indicator."] = "Количество символов для отображения текста в центре.",
	["Invert Bar Color"] = "Обратить цвет полос",
	["Swap foreground/background colors on bars."] = "Поменять местами цвет фасада/фона полос",
	["Healing Bar Opacity"] = "Прозрачность полосы лечения",
	["Sets the opacity of the healing bar."] = "Установить прозрачность полосы лечения.",

	["Border"] = "Граница",
	["Health Bar"] = "Полоса здоровья",
	["Health Bar Color"] = "Цвет полосы здоровья",
	["Healing Bar"] = "Полоса лечения",
	["Center Text"] = "Текст в центре",
	["Center Text 2"] = "Текст в центре 2",
	["Center Icon"] = "Иконка в центре",
	["Top Left Corner"] = "Верхний левый угол",
	["Top Right Corner"] = "Верхний правый угол",
	["Bottom Left Corner"] = "Нижний левый угол",
	["Bottom Right Corner"] = "Нижний правый угол",
	["Frame Alpha"] = "Прозрачность фреймов",

	["Options for %s indicator."] = "Опции для %s индикаторов.",
	["Statuses"] = "Статусы",
	["Toggle status display."] = "Переключить статус на дисплее.",

	-- Advanced options
--["Advanced"] = "Дополнительно",
--["Advanced options."] = "Дополнительные настройки.",
	["Enable %s indicator"] = "Включить %s индикатор",
	["Toggle the %s indicator."] = "Показать %s индикатор.",
	["Frame Width"] = "Ширина Фреймов",
	["Adjust the width of each unit's frame."] = "Настроить ширину фреймов.",
	["Frame Height"] = "Высота Фреймов",
	["Adjust the height of each unit's frame."] = "Настроить высоту фреймов.",
	["Frame Texture"] = "Текстура Фреймов",
	["Adjust the texture of each unit's frame."] = "Настроить текстуру игровых фреймов.",
	["Border Size"] = "Размер границ",
	["Adjust the size of the border indicators."] = "Настроить размер гриниц индикаторов.",
	["Corner Size"] = "Размер Углов",
	["Adjust the size of the corner indicators."] = "Настроить размер углов индикаторов.",
	["Enable Mouseover Highlight"] = "Выделение при наведении мышки.",
	["Toggle mouseover highlight."] = "Вкл/Выкл выделение при наведении курсора мыши.",
	["Font"] = "Шрифт",
	["Adjust the font settings"] = "Настройка параметров шрифта",
	["Font Size"] = "Размер шрифта",
	["Adjust the font size."] = "Настройка размера шрифта",
	["Font Outline"] = "Контур шрифта",
	["Adjust the font outline."] = "Настройка контура шрифта",
	["None"] = "нету",
	["Thin"] = "Тонкий",
	["Thick"] = "Толстый",
	["Font Shadow"] = "Тень шрифта",
	["Toggle the font drop shadow effect."] = "Переключение эффекта тени шрифта.",
	["Orientation of Frame"] = "Ориентация фреймов",
	["Set frame orientation."] = "Установить ориеетацию фреймов",
	["Orientation of Text"] = "Ориентация текста",
	["Set frame text orientation."] = "Установить ориентацию текста фреймов",
	["Vertical"] = "Вертикально",
	["Horizontal"] = "Горизонтально",
	["Icon Size"] = "Размер иконки",
	["Adjust the size of the center icon."] = "Настройка размера значка в центре",
	["Icon Border Size"] = "Размер границы значка",
	["Adjust the size of the center icon's border."] = "Настраивает размер границы значка в центре.",
	["Icon Stack Text"] = "Текст множества значков",
	["Toggle center icon's stack count text."] = "Показывать количество значков в множестве",
	["Icon Cooldown Frame"] = "Фрейм перерыва (cooldown) значка",
	["Toggle center icon's cooldown frame."] = "Показывать фрейм перерыва значка в центре",
--}}}
	
--	["Throttle Updates"] = "",
--	["Throttle updates on group changes. This option may cause delays in updating frames, so you should only enable it if you're experiencing temporary freezes or lockups when people join or leave your group."] = "",

	["Bar Options"] = "Настройки панели",
	["Options related to bar indicators."] = "Настройки связанные с индикатором панели.",
	["Icon Options"] = "Настройки иконки",
	["Options related to icon indicators."] = "Настройки связанные с индикатором иконки.",
	["Text Options"] = "Настройки текста",
	["Options related to text indicators."] = "Настройки связанные с индикатором текста.",
	
--{{{ GridLayout
	["Layout"] = "Расположение",
	["Options for GridLayout."] = "Опции для GridLayout",

	["Drag this tab to move Grid."] = "Перетаскивая этот ярлык вы перемстите Grid.",
	["Lock Grid to hide this tab."] = "Закрепить Grid чтобы скрыть данный ярлык.",
	["Alt-Click to permanantly hide this tab."] = "Alt-Клик скрывает данный ярлык.",

	-- Layout options
	["Show Frame"] = "Отображение фреймов",

	["Solo Layout"] = "Расположение в соло",
	["Select which layout to use when not in a party."] = "Выбрать какое расположение использовать не находясь в группе.",
	["Party Layout"] = "Расположение группы",
	["Select which layout to use when in a party."] = "Выбрать какое расположение использовать в группе.",
	["25 Player Raid Layout"] = "Расположение для 25 игроков",
	["Select which layout to use when in a 25 player raid."] = "Выбрать какое расположение использовать в рейде для 25 игроков.",
	["10 Player Raid Layout"] = "Расположение для 10 игроков",
	["Select which layout to use when in a 10 player raid."] = "Выбрать какое расположение использовать в рейде для 10 игроков.",
	["Battleground Layout"] = "Расположение на ПС",
	["Select which layout to use when in a battleground."] = "Выбрать какое расположение использовать на полях сражений.",
	["Arena Layout"] = "Расположение на арене",
	["Select which layout to use when in an arena."] = "Выбрать какое расположение использовать на арене.",
	["Horizontal groups"] = "Группы горизонтально",
	["Switch between horizontal/vertical groups."] = "Переключить между группы вертикально/горизонтально.",
	["Clamped to screen"] = "В пределах экрана",
	["Toggle whether to permit movement out of screen."] = "Не позволять перемещать окно за пределы экрана",
	["Frame lock"] = "Закрепить фреймы",
	["Locks/unlocks the grid for movement."] = "Закрепляет/открепляет окно для передвижения",
	["Click through the Grid Frame"] = "Выбирать через окно Grid",
	["Allows mouse click through the Grid Frame."] = "Разрешает мышкой кликать сквозь окно Grid",

	["Bottom"] = "Внизу",
	["Bottom Left"] = "Внизу Слева",
	["Bottom Right"] = "Внизу Справа",
	["Center"] = "Центр",
	["Left"] = "Слева",
	["Right"] = "Справа",
	["Top"] = "Вверху",
	["Top Left"] = "Вверху Слева",
	["Top Right"] = "Вверху Справа",

	-- Display options
	["Padding"] = "Заполнение",
	["Adjust frame padding."] = "Настроить заполнение фреймов",
	["Spacing"] = "Интервалы",
	["Adjust frame spacing."] = "Настроить интервалы между фреймами",
	["Scale"] = "Масштаб",
	["Adjust Grid scale."] = "Настроиь масштаб Grid",
	["Border"] = "Граница",
	["Adjust border color and alpha."] = "Настроить цвет границы и прозрачность",
	["Border Texture"] = "Текстуры границы",
	["Choose the layout border texture."] = "Выбор текстуры границы.",
	["Background"] = "Фон",
	["Adjust background color and alpha."] = "Настроить цвет фона и прозрачность",
	["Pet color"] = "Цвет питомцев",
	["Set the color of pet units."] = "Установить цвет питомцев.",
	["Pet coloring"] = "Окраска питомцев",
	["Set the coloring strategy of pet units."] = "Установиь стратегию окраски питомцев.",
	["By Owner Class"] = "По классу владельца",
	["By Creature Type"] = "По типу существа",
	["Using Fallback color"] = "Использовать истинный цвет",
	["Beast"] = "Животное",
	["Demon"] = "Демон",
	["Humanoid"] = "Гуманоид",
	["Undead"] = "Нежить",
	["Dragonkin"] = "Дракон",
	["Elemental"] = "Элементаль",
	["Not specified"] = "Не указано",
	["Colors"] = "Цвета",
	["Color options for class and pets."] = "Опции окраски для классов и питомцев",
	["Fallback colors"] = "Цвета неизветсных",
	["Color of unknown units or pets."] = "Цвет неизвестных единиц или питомцев",
	["Unknown Unit"] = "Неизвестная единица",
	["The color of unknown units."] = "Цвет неизвестной единицы",
	["Unknown Pet"] = "Неизвестные питомцы",
	["The color of unknown pets."] = "Цвет неизветсных питомцев",
	["Class colors"] = "Цвет классов",
	["Color of player unit classes."] = "Цвет классов персонажей",
	["Creature type colors"] = "Цвет типов созданий",
	["Color of pet unit creature types."] = "Цвет типов питомцев созданий",
	["Color for %s."] = "Цвет для %s.",

	-- Advanced options
	["Advanced"] = "Дополнительно",
	["Advanced options."] = "Дополнительные настройки.",
	["Layout Anchor"] = "Пометка расположения",
	["Sets where Grid is anchored relative to the screen."] = "Установить пометку где будет находиться Grid на экране",
	["Group Anchor"] = "Пометка группы",
	["Sets where groups are anchored relative to the layout frame."] = "Установить пометку где будет находиться группа на экране",
	["Reset Position"] = "Сбросить Позицию",
	["Resets the layout frame's position and anchor."] = "Сбросить положение фреймов и пометок",
	["Hide tab"] = "Скрыть ярлык",
	["Do not show the tab when Grid is unlocked."] = "Не отображать ярлык когда Grid откреплен.",
--}}}

--{{{ GridLayoutLayouts
	["None"] = "Нет",
	["By Class 10"] = "По классам из 10 чел",
	["By Class 10 w/Pets"] = "По классам из 10 чел. с питомцами",
	["By Class 25"] = "По классам из 25 чел",
	["By Class 25 w/Pets"] = "По классам из 25 чел. с питомцами",
	["By Group 5"] = "Для Группы из 5 чел.",
	["By Group 5 w/Pets"] = "Для Группы из 5 чел. с питомцами",
	["By Group 10"] = "Для Группы из 10 чел.",
	["By Group 10 w/Pets"] = "Для Группы из 10 чел. с питомцами",
	["By Group 15"] = "Для Группы из 15 чел.",
	["By Group 15 w/Pets"] = "Для Группы из 15 чел. с питомцами",
	["By Group 25"] = "Для Группы из 25 чел.",
	["By Group 25 w/Pets"] = "Для Группы из 25 чел. с питомцами",
	["By Group 25 w/Tanks"] = "Для Группы из 25 чел. с танками",
	["By Group 40"] = "Для Группы из 40 чел.",
	["By Group 40 w/Pets"] = "Для Группы из 40 чел. с питомцами",
--}}}

--{{{ GridLDB
	["Click to toggle the frame lock."] = "Клик - вкл/выкл фиксацию фрейма.",
	["Right-Click to open the options menu."] = "Правый-Клик - открывает окно настроек.",
--}}}

--{{{ GridRange
	-- used for getting spell range from tooltip
	["(%d+) yd range"] = "Радиус действия: (%d+) м",
--}}}

--{{{ GridStatus
	["Indicators"] = "Индикаторы",
--	["Options for assigning statuses to indicators."] = "Настройки для присвоения статусов к индикаторам.",
	["Status"] = "Статус",
	["Options for %s."] = "Опции для %s.",
	["Reset class colors"] = "Сбросс окраски классов",
	["Reset class colors to defaults."] = "Сбросить окраску классов на значение по умолчанию.",

	-- module prototype
	["Status: %s"] = "Статус: %s",
	["Color"] = "Цвет",
	["Color for %s"] = "Цвет для %s",
	["Priority"] = "Приоритет",
	["Priority for %s"] = "Приоритет для %s",
	["Range filter"] = "Фильтр радиуса",
	["Range filter for %s"] = "Фильтр радиуса для %s",
	["Enable"] = "Включено",
	["Enable %s"] = "Включено %s",
--}}}

--{{{ GridStatusAggro
	["Aggro"] = "Агро",
	["Aggro alert"] = "Сигнал Агро",
	["High Threat color"] = "Цвет наивысшей угрозы",
	["Color for High Threat."] = "Окраска наивысшей угрозы.",
	["Aggro color"] = "Цвет агро",
	["Color for Aggro."] = "Окраска агро",
	["Tanking color"] = "Цвет танкования",
	["Color for Tanking."] = "Окраска танкования",
	["Threat"] = "Угроза",
	["Show more detailed threat levels."] = "Отображение более подробного уровеня угрозы.",
	["High"] = "Наивысшая",
	["Tank"] = "Танк",
--}}}

--{{{ GridStatusAuras
	["Auras"] = "Ауры",
	["Debuff type: %s"] = "Тип Дебаффа: %s",
	["Poison"] = "Яды",
	["Disease"] = "Болезнь",
	["Magic"] = "Магия",
	["Curse"] = "Проклятье",
	["Ghost"] = "Призрак",
	["Add new Buff"] = "Добавить новый бафф",
	["Adds a new buff to the status module"] = "Добавляет новый бафф в можуль статуса",
	["<buff name>"] = "<имя баффа>",
	["Add new Debuff"] = "Добавить новый дебафф",
	["Adds a new debuff to the status module"] = "Добавляет новый дебафф в модуль статуса",
	["<debuff name>"] = "<имя дебаффа>",
	["Delete (De)buff"] = "Удалить бафф/дебафф",
	["Deletes an existing debuff from the status module"] = "Удаляет выбранный дебафф в модуле статуса модуль",
	["Remove %s from the menu"] = "Удалите %s из меню",
	["Debuff: %s"] = "Дебафф: %s",
	["Buff: %s"] = "Бафф: %s",
	["Class Filter"] = "Фильтр классов",
	["Show status for the selected classes."] = "Показывает статус для выбранных классов.",
	["Show on %s."] = "Показать на %s.",
	["Show if mine"] = "Показать если моё",
	["Display status only if the buff was cast by you."] = "Показывать статус только если баффы применяются на вас",
	["Show if missing"] = "Показывать если пропущен",
	["Display status only if the buff is not active."] = "Показывать статус только если баффы не активны",
	["Filter Abolished units"] = "Фильтр персонажей находящихся под исцелением",
	["Skip units that have an active Abolish buff."] = "Пропускает персонажей на которых есть активные баффы исцеления.",
	["Show duration"] = "Длительность",
	["Show the time remaining, for use with the center icon cooldown."] = "Показывать в центре иконки остаток времени.",
--}}}

--{{{ GridStatusHeals
	["Heals"] = "Лечения",
	["Incoming heals"] = "Поступающее лечения",
	["Ignore Self"] = "Игнорировать себя",
	["Ignore heals cast by you."] = "Игнорировать свои лечебные заклинания",
	["Minimum Value"] = "Мин. значение",
	["Only show incoming heals greater than this amount."] = "Показывать только входящее исцеление которое больше установленного значения.",
--}}}

--{{{ GridStatusHealth
	["Low HP"] = "Мало ЗД",
	["DEAD"] = "ТРУП",
	["FD"] = "ПМ",
	["Offline"] = "Оффлайн",
	["Unit health"] = "Здоровье единицы",
	["Health deficit"] = "Дефицит здоровья",
	["Low HP warning"] = "Предупреждение Мало ЗД",
	["Feign Death warning"] = "Предупреждение о Симуляции смерти",
	["Death warning"] = "Предупреждение о смерти",
	["Offline warning"] = "Предупреждение об оффлайне",
	["Health"] = "Здоровье",
	["Show dead as full health"] = "Показывать мертвых как-будто с полным здоровьем",
	["Treat dead units as being full health."] = "расматривать данные единицы как имеющие полное здоровье.",
	["Use class color"] = "Использовать цвет классов",
	["Color health based on class."] = "Цвет полосы здоровья в зависимости от класса",
	["Health threshold"] = "Порог здоровья",
	["Only show deficit above % damage."] = "Показывать дефицит только после % урона.",
	["Color deficit based on class."] = "Цвет дефицита в зависимости от класса",
	["Low HP threshold"] = "Порог \"Мало ЗД\"",
	["Set the HP % for the low HP warning."] = "Установить % для предупреждения о том что у единицы мало здоровья.",
--}}}

--{{{ GridStatusMana
	["Mana"] = "Мана",
	["Low Mana"] = "Мало маны",
	["Mana threshold"] = "Порог маны",
	["Set the percentage for the low mana warning."] = "Установить процент для предупреждения об окончании маны.",
	["Low Mana warning"] = "Предупреждение о заканчивающейся мане",
--}}}

--{{{ GridStatusName
	["Unit Name"] = "Имя единицы",
	["Color by class"] = "Цвет по классу",
--}}}

--{{{ GridStatusRange
	["Range"] = "Расстояние",
	["Range check frequency"] = "Частота проверки растояния",
	["Seconds between range checks"] = "Частота проверки в секундах",
	["More than %d yards away"] = "Дальше чем %d м.",
	["%d yards"] = "%d м.",
	["Text"] = "Текст",
	["Text to display on text indicators"] = "Отображаемый текст в индикаторе",
	["<range>"] = "<range>",
--}}}

--{{{ GridStatusReadyCheck
	["Ready Check"] = "Проверка готовности",
	["Set the delay until ready check results are cleared."] = "Установите задержку,временной простой перед очисткой результатов проверки готовности.",
	["Delay"] = "Задержка",
	["?"] = "?",
	["R"] = "R",
	["X"] = "X",
	["AFK"] = "Отсутствует",
	["Waiting color"] = "Ожидиние",
	["Color for Waiting."] = "Окраска ожидающих",
	["Ready color"] = "Готовности",
	["Color for Ready."] = "Окраска готовых",
	["Not Ready color"] = "НеЕ готов",
	["Color for Not Ready."] = "Окраска не готовых",
	["AFK color"] = "Отсутствие",
	["Color for AFK."] = "Окраска отсутствующих",
--}}}

--{{{ GridStatusTarget
	["Target"] = "Цель",
	["Your Target"] = "Ваша цель",
--}}}

--{{{ GridStatusVehicle
	["In Vehicle"] = "На транспорте",
	["Driving"] = "Управляет",
--}}}

--{{{ GridStatusVoiceComm
	["Voice Chat"] = "Голосовой чат",
	["Talking"] = "Говорит",
--}}}

}